我感到自己漂浮在约翰的怀抱里。我回到了大概六七岁的时候，约翰抱着我去上小学。那时候他刚从科威特回来不到两年。他说科威特解放了，他们花了不到100个小时，就打败了伊拉克军队，然后解放了科威特，然后一切都结束了。他到家那天，把摩托车停在路边，我听到发动机的声音就跑了出去，扑向他。我大哭了一场。我母亲也是。她那几个月魂不守舍，看着我像看另一个人，每天都祈祷。约翰抱着她和我，用力地亲我们的脸和嘴唇，母亲说感谢上帝，感谢上帝。她就是那段时间开始信教的。我们那时候住的地区有很多传教士，尤其喜欢来我们家，一坐一下午，滔滔不绝地讲圣经故事，讲我们现在能做的最好的事情就是向上帝祈祷保佑约翰。约翰退役了，但那些年总会被召回。去上学那天，约翰抱着我走向那个大门。我至今记得当时的样子。很多小孩子，很多大人，但所有人都在看我们，好像看着什么异类。那种眼神从此在很多年里面都伴随着我，到哪都是。约翰把我放到地上说，Gooinside.我说,You’renotingwithme?他摇摇头，摸了摸我的脸，No,buddy.Yougottagointhere.Yonnabealright.Andyonnamakesomefriends.他在我脸上亲了一下，胡茬刺痛着我。我感到所有人都在看我们，我非常难受，我拉着他说不想进去，我甚至都不认识他们。他把我交给了一个过来的陌生女人，她叫MissLou.她讲英语，但是约翰跟我说，你在这里要讲中文。我小时候中文讲的并不好，因为没人好好教过我，而且那时候到那也没几年。在学校学拼音和汉字花了很多时间，其他人都比我学的快，于是我在这方面受到了嘲笑。我失落地回到家告诉约翰和母亲，母亲于是给我找了个家教，一个大学生，女孩，我记得她戴眼镜，长相清秀，她轻声细语地告诉我为什么yue读约，而不是jo读约。中文里o不能放在j后面，她说。Butthatdidn'tmakeseome.

    Thetruthisthatnothingreallymadeseomebackthen.Language,culture,ethnicity,friends,family,religionandDuty,.Andaboveeverything,theirmarriage.Johnwouldehome,andthenhe’ddisappearagain.Mymotherhatedhimforthat.Iguesstheyreallywerehappyonce,forafewyearsanyway.Butthendutytookover.Imean,thatwasjustthekindoflifewehad.

    HespentmoreandmoretimeiesandGodknowswhereelse.Mothercouldn’ttakeitanddemandedhimtostayhomeaajobhereandliveanormallife.Hecouldn’tdo.Missiocallinghimback.Thenoneday,outoftheblue,Ifoundoutshewasseeinganotherman.Amissionary.ThenJohnfoundout.Thehipletelyofftherails,Imean,iftherewaseverarailtobeginwith.Hebeattheshitoutofthatguylikehewasabouttokillhim.

    Johnwasdevastated.Sowasmother.Bothhurt,angry,auallytheygotdivorced.AndthatwaswhenJohnahecalgain,in1998.Henevercamebackafterthat.OnlythingIknewwasthathedidn’tdieinKosovo,buthenevercamebaeeither.Ididn’tuandwhyandIhatedthemboth.Ithoughttheyjustdidn’twantmeanymore,soIlefthomeprettyyoung.Myaunttookeagain,forawhile.Andthemeofftosomebschool.Thatpcewasafugnightmare.Theonlythingthatevermadeseomewasmusic.

    IdecidedIhadtoleave,IwasgoingtofindJohn.MothersaidifIleft,IshouldneverebadIwasnolongerherchild.Isaidwellyoualreadygotyourselfanewoneanyway.SoIgotonaflighttoCaliandgotnomoremoneyinmypocket.ItwasalldarkoutsidethewindowandIfelsleepsomewherealongtheway.

    …………

    我惊醒了，喘着气像从水底刚爬出来，胸口跳得隆隆地响。一片昏暗，打开的窗户被风吹的拍打在外面的墙上，啪啦的响声，大概就是那个声音惊醒了我。我醒来那一刻几乎不知道自己在哪，我坐在地上，整个房间都像雾里看花。弥漫着浓郁的乳白色的，不知道是月光还是外面飘进来的雾气。我慢慢看到床上，伊莎安静地躺在那，在一片纯白中间。我的心慢慢平复下去。他好像也醒了，有些迷蒙地睁开眼睛，看了会天花板，然后看向我。他脸色好像比晚上好了一些，但说不好，一切都朦朦胧胧的。我看着他，他侧脸还有一些头发压出来的痕迹。

    …你怎么还在这？他突然出声，低哑的，神情还很困倦。我是靠在他床边坐在地上睡着了。…这么晚了，你觉得我能去哪？我低声说。他好像看了我一会儿，然后坐起来靠在床头。pened?Heasked,lookingatmeinawaythatwassofterthanusual.Iwasn’texpegthat.噢，我做梦了。我揉了揉太阳穴，心跳还鼓动的，我看着那扇打开的窗户，窗台上不知道什么花在风中颤抖。“sameoldshit.我梦到约翰。伊莎，我又梦到他了。我甚至梦到我怎么来的这里。上帝，我……”他听我说着，突然慢慢伸出手来握住了我放在床边的手。我看着他白色绷带缠绕的手背，已经松散了，卷起了毛边，手腕扎着的系带都开了，他轻轻地握着我的手，传来寂静的安慰。…我一言不发地握紧了他的手指，包在手心里。我的心跳于是从胸口转移到了手腕。此时此刻就在他指尖之下。他垂着眼睛，也看着我们交握的手，也一言不发。我大概还在梦里。

    我慢慢摩挲着他的手，凉凉的指尖，嶙峋的手腕。他下意识地颤了一下。那种淡淡的乳白的雾气还弥散着的，空气像流动的云。我们在云上吗，伊莎？我慢慢起来坐到他身边。他紧绷了起来，偏过头，要把手抽回去。我握住了。但没太用力。我俯身，另一只手从他身后圈过去。他挺腰要躲，几乎要从床上起来逃离我。…别躲我，伊莎。我低声说，用一条手臂圈过他的腰带进怀里，没管他的抗拒。上帝，我满足地叹了口气，贴着他的后背，下巴搁浅在他肩上。我可以完全笼住他。他呼吸急促，身体薄而紧绷，双手抵着我揽着他腰的手臂。他挣不开我。最后闭上眼睛靠在我肩上喘息，胸口一片起伏。…你别他妈的发疯。他说，声音也跟那些柔白的雾一样，飘着。

    …我不做什么。伊莎。我哑声说，埋在他肩上。…让我抱一会儿。就一会儿。我蹭了蹭他的肩，他的锁骨硌着我的下巴，侧脸，额头，然后是我的鼻梁，我的呼吸。然后他身体不自控地颤抖着软了下来。薄薄的一片云，轻轻地陷在我怀里。

    …我想亲你的手。伊莎。你绑在那的带子。它们垂在床单上蹭在一起簌簌地响，我受不了。

    ……

    他跟打湿的云一样。侧过脸尽力跟我拉开距离，垂在我肩上呼吸都颤，又忍得寂静无声。他湿了的睫毛，散乱在侧脸的头发，那一点点细汗蒙着他的轮廓，都在半透明的雾霭中，被我的温度蒸发。

    为什么留着那幅画？我终于放下了他的手，看着突出的腕骨上面湿红的痕迹，蜿蜒到手背，隐没在手腕内侧，喉咙干涩到咽口水都是疼的。…我以为你扔了。或者撕了。他垂下的手在白色的床单上发颤，骨骼都是乳白的，而那些痕迹鲜红。熟悉的又陌生的，朦胧的记忆在那瞬间闪过我脑海。我立刻拉开了点距离，在被自己压抑的呼吸窒息之前。…算了。我勉强找回自己的声音，它很陌生。跟我回去。别住在这里了。…不行。他挣扎着要从我怀里出去。上帝。我咬着牙松开一点手臂，他立刻退出去离远了些，靠在床头另一边喘息。那条丝带晃晃悠悠地飘落在床上，我盯着那抹红色，它在湿润的雾气里慢慢地渗开了，渗在白色的床单上。刺痛我的眼睛。记忆。一切。

    我闭上眼睛扭过头，心跳得厉害，头也疼，血液里都是汹涌的火焰。我连滚带爬从床上下来，靠到门边的墙上。No,no,notagain.操他妈的上帝。停止对我的折磨。停止。就他妈的停止吧。我不能。我不能。

    隔着一整个房间的朦胧，我看着他。他靠在那，苍白的侧脸，闭着的眼睛，像朵揉乱的云。这到底是我的记忆，还是现实？……我一片混乱，分不清哪个是真实。AmIhighagain?…滚到隔壁去。我听见他说。于是我知道这是真实。他声音沙哑模糊，穿透那个夜晚所有似是而非的梦，筑起一面单薄又锋利的名叫R.N.I.的墙。虽然我知道我能一顶就破。

    但我滚到了隔壁。

    ———————

    首发派对第二天，道森打来电话，把我从梦里再次叫醒。我睡在里兹卧室隔壁，那半夜基本上睡不着，辗转反侧，恨不得去洗一百个澡又怕吵他睡觉。天亮起来才昏睡过去，也是乱七八糟的梦，或者一些凌乱的记忆，一大早就开始忍得难受，我没办法还是去他浴室冲了个澡。然后一进去闻到里面的味道就开始后悔，后面几乎是屏着呼吸闭着眼睛飞快洗完的。这他妈的鬼地方。我恨不得立刻走人。再多待一晚我都忍不了了。洗完澡我就走了。他卧室门一直关着。

    路上道森又打来，我正烦的要命，接起电话语气也很差，结果那边居然是Lu.Luna…他有点被吓了一跳，声音轻轻地抖。…噢Lu，我放轻了点声音，抱歉，怎么会是你？…我们在Rainbow这里。道森先生说你可能还会过来，所以…我是说，我的意思是，我们打算多等一天。没想到他允许我们和你通话，我…我……噢还有Ritz，他还好吗？我们很担心他。你在开车吗？对不起，我…他断断续续地说着，声音在电话里听起来更加稚嫩。我想到那天的奶油味。我其实原本没打算过去。道森叫我就得过去？他那天晚上的挑衅我还没跟他算过。但Lu的电话，我叹口气还是往那开了。粉丝在那等我。操他妈的道森。他总有手段。

    到那Lu他们几个，还有Ruby和她男友，叫什么我忘了不重要。还有几个粉丝，年纪不等。还有个高挑的黑人女孩。他们看见我进来老远就开始叫起来，非常激动。道森过来朝我微笑，问了里兹状态之后说这些粉丝等我一夜了，希望能和我说话。噢——我挨个拥抱了他们，签了名合了影，我不太习惯和粉丝合影，大多数时候我都得蹲下来。否则我的头就拍不进去。但尽管如此那些角度都很奇怪，我是说，我不像乔治那样时刻在意自己看起来是否完美，但最起码不是鼻孔对着镜头。但他们拍完照之后总开心地不断放大看还说噢——你看起来太棒了！这简直太完美了！……我一般不愿意去细想他们会放大看我们照片。我是说，粉丝们喜欢看各种我们压根没注意的东西，然后总会发现一些见鬼的地方。比如乔治某场巡演没穿上衣身上的一些痕迹，或者哪场拉链开了，或者我屁股后面磨破了个洞，或者我们合唱的时候乔治差点把话筒塞我嘴里的诡异角度。千奇百怪，我有时怀疑他们真的有认真看我们演出吗？

    不论如何，我陪他们聊了会天。Ruby那天很漂亮，低胸的上衣，胸口我名字的纹身还是发红的，黑色的字母很鲜明。我问她疼不疼，她看了我一眼，害羞地说会有点疼。但是她没想到纹身师居然认出了她，问她是不是我们MV里那个Lay.现在他们都管我叫Lay了，连我爸妈都开始这么叫！当着所有人，她有些不好意思，脸红起来，跟胸口纹身那片皮肤一样红。我盯着看了会，又看了眼她男友，移开了视线。那纹身看起来真不赖……我出神了一会儿。道森莫名其妙地在那笑，笑得我后背毛毛的。我最后和他们一起合了个影，那个黑人女孩，叫Jourdan，我问她是不是模特，她说是的，噢，太棒了，我说，我不用蹲下来和你拍照。临走前Lu又给了我一盒包装精美的甜点，…你上次说过好吃的，都在里面。我在家里做的。他轻声说，眼睛眨个不停。我俯身凑过去亲了他一下，谢谢，我说。我保证都吃完。…他立刻脸红起来，睫毛翘着扑闪，眼睛湿漉漉的，想看我又不敢。那天人太多，我于是没有吻他。我用另一条手臂抱了他一会儿，下巴放在他头顶上，然后把他脸上的眼泪擦了。

    道森果然有后招。他陪我走到停车那里，说昨天滚石和NME都想后面再做一期Meds的专访，但既然是专访，又出在同一时间，他们都想要独家专访。他问我倾向哪边。我说我一个人也不能决定，我得跟他们商量。他说华纳倾向滚石，毕竟名气大，一专又有过合作，二专可以接着合作。我问他这是华纳的意思还是你道森先生的意思。他看了我一会说他会以我们的决定为准。最好是这样，我说。他又说到年度结算的事情，还有后面专辑发行的细节，曝光，他说，现在是宣传期，需要曝光。我们他妈的已经够光了，道森，我一把甩上了车门。难道非要跟Coldpy一样去上什么周六夜现场？我看着他的蓝眼睛，跟冰川一样的颜色。WearenotsomefugTVact.他没说话，然后撑着我的车窗凑到我面前，眼睛迷离地看着我，说话的语调像抱怨又像叹息。Lee…看在上帝的份上，为什么你就他妈的这么骄傲？

    不论如何，旧日极乐在3.16号正式发行。首周美国本土销量80w，这个惊人的数字算上了之前的专辑预购和数媒平台，直接上了Billboard200，#1.同时扫了类目下面的几个摇滚乐榜单，No.1RockAlbum,No.1AlternativeAlbum,andaptinumsihinweeks.也就是旧日极乐，很快就成了白金单曲，在后面几个月的时间拿了大满贯。AndTastemakerAlbums，那些乐评人很喜欢拿这个榜单说事。英国首周也破了20w，北美市场另外的加拿大8w，还有欧洲一些主要市场加起来几十万，全球首周200w左右。华纳那边首周几乎都没有闲着，天天看预测报表，看市场指数，道森想方设法想让我们配合宣发，他简直势如破竹，不可阻挡。乔治对他非常不满，他拒绝配合，当然我也是。什么时候Meds要去上那些见鬼的深夜节目宣传专辑，那他妈的才是完蛋了。我说，道森，现在才他妈的三月，你还有九个月可以冲销量。旧日极乐会证明它自己。通过时间。

    道森很焦虑，他觉得首周的成绩需要保持，Exiled发行已经是接近三年前的事情，所有人都在看旧日极乐的表现，都在观望Meds现在的影响力，经历了乱七八糟的这几年之后，我是说，负面的新闻，荒废的时间，还有那些事情，还能不能创造从前的奇迹。他焦虑到失眠。Lee，这关系到你们续约的税点，分红比例，还有最重要的，版权。我们要有底气，越多越好，越多越好，你知道吗？他盯着我，几乎是靠在我胸口上说话，声音都哑了。我看他那副样子，心情很复杂。道森也是一个让我搞不懂的人，有时候我觉得他与我离心，有时候又觉得他比谁都在乎。虽然我不确定他在乎的到底是什么。…去睡个觉吧，道森。你黑眼圈已经掉到我脚上了。…□□的。他难得对我骂了一句脏话，一贯高傲精明的做派也松懈了，放开了我的衣领。我叹了口气，拍了拍他的肩，也许你比我懂市场和那些见鬼的运作规则，道森。但你不会比我懂我们的音乐和粉丝。日落之声会多一张钻石唱片，你别担心。

    MJ打来了电话祝贺，还有很多人，保罗，吉尔莫他们，Page，克莱普顿，Derek，还有很多我们有见过面的，没见过面的，有私人电话的打私人，没私人电话的找的道森或华纳，有的想合作，有的是一些舞台邀请，代言，还有AGE打来给第二次巡演报价。

    操他妈的，我差点扔了手机，乔治按着我的手骂了十分钟对面的本戴维斯。…我很抱歉，本，我咬牙说，但现在考虑这个还太他妈的早了，我们很感激你的努力，就他妈的先这样。我立刻打给道森，告诉他如果版权不拿到，二巡是不可能的，他们可以牵几条狗上去唱歌。这是底线，我说，里兹坐在对面，也是皱着眉很不耐烦。谈判越快越好，道森，如果他们想要用Meds赚钱，就拿出诚意。道森沉默了一会儿，低声说，其实华纳高层已经感觉到外面环境在动荡了，还有AEG，他们都一样。首周80w的乐队，在那时不光是张王牌，也是救命资产。“看看华尔街，Lee，看看唱片行业，太阳要落山了。我们得让每个月，不，每周都算数。”他们想趁热打铁，在最短时间内，横扫全球市场。这帮吸血鬼，天生对金钱和市场风向有极度灵敏的嗅觉。他们能闻到空气里慢慢散过来的血腥味，和暴风雨来临前凉凉的潮湿。

    那天洛杉矶也在下雨。我站在公寓阳台，看着雨雾中的城市景观，远远的海滩，雨中的遮阳伞是小小的一个点。有人收起划水装备跑着往回走，有人穿着比基尼在沙滩上慢慢地走，有人带着狗，全都在雨里只是很小的黑点。太平洋的海浪不会在乎你是人还是狗，它一视同仁。我躺在躺椅上抽烟，雨水飞进来能打湿我的腿，冰凉的，天空白茫茫的一片。灰色的云，深深浅浅。那些云落下来会有多重？我看着天空想，会很重吗？会比爱丽丝小姐重吗？会比伊莎重吗？比乔治呢？比所有人加起来呢？

    让天空降落吧。落在我阳台，就落在这。别走错了。我的阳台很大，能放下天空。别往他处去了。整个洛杉矶的雨，都来吧，来落在我的阳台吧。

    爱丽丝小姐走了出来，对着大雨喵喵叫。她抽动着鼻子闻空气，又去闻打湿的地板，闻雨水的味道。然后绕着我的腿，尾巴竖着，屁股拱起来，贴在我腿上，用尾巴拍我。□□的，我说，滚远点。我不可能舔你屁股。掉下来的烟灰也被雨淋湿了，在地板上像一块灰黑色的斑点。

    ————

    4.1号愚人节。这是一个充满玩笑和无聊的一天。乔治翘着腿趴在那玩使命召唤4，手柄按得哐哐响，枪声砰砰砰不断，边玩边叫，操他妈的跟个智障一样，我简直想脱下鞋子塞他嘴里。那时候他关注着道森那边的动向，乱七八糟报表和数据都是他在对接，那些东西让我厌烦，还好有乔治，虽然他干的不情不愿并且一天不重复地骂道森超过二十遍。好不容易有点空就会打打游戏，或者来找我放松一下。然后我们会泡个澡，上帝，唯一放空的时间，就是跟乔治泡在热水里面，看他靠在我肩上被热气熏的发红的脸和困倦又全然放松的样子，金发在白茫茫的水汽里漂浮。但我那段时间，我是说发行旧日极乐后的半个月，极其忙碌。专访，电台，还有没选进二专的弃曲处理，日落之声剩余的收尾工作还一大堆，里兹和鲁斯在那，还有Noah.漂亮的数据没有让我们缓任何一口气。压力，除了压力还是压力。集体专访我选了NME，道森没说什么。Bruce给我打来电话，说即便如此，还是想请Meds拍年封。我没拒绝他，也没答应。但是我跟NME的人说，专访得等4月份了，因为我还有别的事要干。

    之前吉尔莫说的演出，在皇家阿尔伯特，定下来了。他打来电话，祝贺完了之后就发出了正式邀请。他邀请了我，说如果乔治也能来，就更加好，到时候可以唱我们的歌。Beck有事来不了了，不过Page和普兰特会来，吉尔莫自己，还有克莱普顿，他说他请了鲍伊来唱fortablyNumb，也许再唱首别的，自2006年合作之后一直想再合作，他说，正好鲍伊说和你早就认识，这太棒了。噢，我说，我还能说什么呢，David，你早就给了我一切无法拒绝的理由。演出在4.2号。所以我们提前几天过去了。少不了要一起玩玩。乔治就在酒店里打游戏，在我不在的时候，他就是一时的兴趣，但那枪声听得我烦。

    MJ打来电话，巴黎的生日在4.3，时间很赶，他问我还能来吗？他的声音在电话里轻柔又温情脉脉，流水一样，但我听出了他的忐忑。他在忐忑。甚至紧张。我知道他想让我去。大概很想。知道这一点叫我难受。我不知道为什么，不知道是哪种难受。从伦敦到拉斯维加斯要飞11小时，如果要及时赶到，意味着我得演出结束就离开。除了那些聚会派对，叙旧，最要紧的是乔治。操，我几乎拿着手机说不出话。把乔治一个人留在伦敦去Vegas？他大概能拿酒店的电熨斗熨死我。这都算他心情好。

    我的衣服没带几件，从行李箱拿出来衬衫都皱了，还有一件羊毛衫，伦敦冷很多。乔治穿着一件浅灰色的毛茸茸的不知道什么毛的毛衣，拿个熨斗低头在台面上熨我衬衫。他长长的头发垂下来，从肩上滑下去，大概落到手背。我坐在窗户边喝酒，一边看着他，一边看窗外的雨。伦敦的雨跟洛杉矶不一样，细密的，绵绵的，有时候若有似无，有时候冷淡强硬。我看着他的动作，闻着他冲的咖啡的味道，嘴里威士忌的酒香，还有外面飘进来的潮湿雨水味，4.1号，我的世界是由那几种味道组成的。

    …我会来的，Michael.我低声说，乔治抬头看我，手里的熨斗停了。噢乔治，我喊了一声，我操他妈的衬衫！……电话那头安静了一会，然后他说，如果赶不过来也没关系，他会告诉巴黎这一次时间真的太不凑巧了。乔治重新拿起了熨斗，感谢上帝衣服没破，不然我他妈的可以裸着上台了。那件衣服是他刚给我买的，我还一次都没穿。我背过去朝着外面，然后感到后背被两个冒绿光的枪口抵着。…我会来的，Michael，也许不会是最早到的，但我会来的。他在那头松了口气，语气轻快起来，谢谢你，Luna.然后他很小声地说，他也想看我这场演出。它会在时间里留下痕迹的，Luna，我知道会的。他轻声说，现在会留下痕迹的东西越来越少了，尤其是声音，越来越少了。…至少永远不会是你的声音。我闭上眼睛哑声说。他安静了几秒，然后笑起来，听着他的笑声，那时候他脸上的笑容就在我眼前浮现出来，鲜明的，像从未淡去过一样。

    ……乔治生气了。他扔了刚给我熨好的衣服，扔到马桶里，冲又冲不掉，然后摔门走了。我没去追，追不了。雨打在我身上，把我锁在窗边了。但他知道我爱他。他知道我多爱他。他知道的。没几个人能跟他一样知道这一点，说实在的，没几个人。世间为爱所感受到的痛苦，其实都徘徊在知道和不知道之间了。

    ————

    4.2号晚上英国皇家阿尔伯特，现场有五千人左右，已经坐满了。那地方像个维多利亚时代的圆形剧场，巨大的穹顶，全都是红色和金色。观众席是围着舞台散开，从前往后慢慢高起来，往上还有三层楼座。气氛隆重。我们穿的都挺正式。我没穿外套，吉尔莫也没有，普兰特也没有，我们都穿的黑衬衫，区别在于他们肚子鼓出来一截。乔治穿黑色西装，在后台和鲍伊说话，鲍伊靠在梳妆台旁边抽烟，也是穿着灰色西装。我们简单打了个招呼，他说我看上去状态不错，比之前见面好多了。噢——我笑了出来，他给了我个眼神，蓝色的和棕色的眼睛一起眨了一下，真的不赖，他也笑着说。谢谢你，大卫，我说，确实感觉好多了。他点点头，吸了口烟又笑着在那摇头，不知道想到了什么。乔治坐在镜子前面，透过镜子看着我，还在恼火。我弯腰凑到他耳朵边，我们在镜子里对视。….你看起来完美极了，G.我说。…这话留着后面说吧。他语气冷硬极了，有人更需要这个。然后一把推开了我，对着镜子理他完美的毫无瑕疵的领口细节。……好吧，好吧。我对鲍伊尴尬地笑了笑，他做了个鬼表情，笑得倒他妈的很开心。

    普兰特过来找我说话。还有Page.那是我们第一次见面。他们呃呃啊啊了一会，噢…我也尴尬起来，但这没什么，我说，Ritz当时没和我说，因为我去瑞士——呃——我是说，我去度了个假。噢Robert，我说，瑞士太好玩了。到哪都可以滑雪，冰川，高山，还能直升机滑雪。他们有那种——呃——叫什么来着——呃——….CrestaRun.Robert好心地接了话。噢对，就是这个，我突然想不起来叫什么了——一不小心就能一头撞死。……我们很尴尬地聊了几句，沉默了一会。上帝。其实我爱这两个男人，但他们以为我讨厌他们。

    …也许为了缓解尴尬，Page说起8月份他要去北京，问我打不打算一起去趟中国。我问他去干什么，他说因为奥运会，闭幕式邀请他去演出。噢——我干巴巴地说，那太好了。北京之后是伦敦，所以北京奥运会闭幕式有伦敦8分钟环节。Page作为代表之一受邀演出。我问他曲目定了吗，他说考虑表演WLL或者移民之歌。噢我笑起来，还是wholelottalove吧，我说。普兰特不会去，他们可能会找别人唱。临上台前Page又凑过来，白发在灯下面看起来有点毛躁。他说，Luna，希望你不会介意，刚才我说的…呃。但如果不是吉尔莫跟我说，我以为你来自伊朗或者阿富汗。或者阿根廷。上帝我们一直是这么认为的。我是说——你看起来一点都不像——呃—…噢Jimmy，我顿了一下，我像我父亲，这没错。…原来是这

    样，噢现在说得通了。他哈哈哈笑起来，看起来很和善。你真不和我一起去吗？我是说，没准那闭幕式挺不错的。不了，Jimmy，我不会回去了。我说。不论如何,谢谢你的邀请。

    …………

    吉尔莫打算让我们来开场。噢瞧瞧你们，他笑着说，我最近一睁眼就能听到你们的歌。“去吧孩子们。去制造一些噪音吧。”

    于是我们用Lay开场，顺便致敬一下克莱普顿。尽管他在开始之前跟我抱怨说他再也不要演奏Lay了，他现在已经觉得他唱Lay是在eds.噢你真让我尴尬，Eric，我有点不好意思地说。上台的时候，我从乔治手里接过黑美人，灯光打过来到我身上，我朝台下挥手。前排贵宾席坐着很多眼熟的面孔，好几个英国知名乐队成员都在，Muse，TheJam，绿洲，我快速朝他们点了点头。让我意外的是皇后的布莱恩梅和罗杰泰勒也在，梅的白色卷发和身高很瞩目，见我看过去，他们笑起来，噢我朝他们飞吻，然后示意摄影师把镜头转过去。他们的脸出现在屏幕上，观众席发出了热烈的掌声和口哨声，梅和泰勒站起来向四周飞吻。灯光跟着我，我走到话筒架前面一边把架子拔高了点，一边忍不住笑起来，GodsavetheQueen，我低声说，声音在这个皇家剧场里荡开。然后大家都笑起来，梅表现得有点不好意思，匆忙又给我飞吻。他气质温和，穿着正装不像摇滚明星更像个学者。但我猜想他应该已经退休不再担任校长了。

    一轮欢呼和致意之后，我开始演奏Lay.用它经典的Introsolo开启这个夜晚。观众因为熟悉的旋律而欢呼起来。吉尔莫请来了邦妮雷特演奏滑音部分，她风格更为细腻，我们在舞台上对视，她笑着朝我眨眼，用绵长高亢的滑音和我的嗓音和节奏交缠。我闭着眼睛唱Lay，那些灯光透过皮肤把我消失的视野照得一片通明，耳边都是激荡的吉他旋律和自己低哑的声音。乔治的钢琴独奏在那一场更加庄重，流畅柔和的旋律在那个一百多年历史的剧场里回荡，带着浓郁的混响。我靠在他钢琴边上为他扫着节奏，他碧绿的眼睛被阿尔伯特的光束染上金红色。我们对视着，他还在生气，又被我看得恼火，干脆闭上眼睛低头弹奏。那副样子实在可爱又迷人，我忍不住靠在那笑，感受着琴键传来的震动，扫弦的节奏都轻快起来。

    然后克莱普顿演奏。我们来到了台下侧方候场和休息，工作人员过来调设备，我把吉他解下来，找了个角落靠在那抽烟。克莱普顿弹了几首早年的名曲，他弹吉他比较正经，舞台风格稳重，不会到处乱走。蓝调味道很浓，带着上世纪的味道，我几乎想到MuddyWaters.他简直是芝加哥蓝调本身。但克莱普顿把黑人的蓝调音乐带到了摇滚世界，带到了年轻人的舞台。我在台下认真听着，观察他的现场细节，可惜侧面没办法完全看清楚他的指法。

    吉尔莫和鲍伊接着演奏了几首PF的名曲。鲍伊的声音沙哑柔和，他瘦削的身形被舞台的灯光勒出剪影，吉尔莫安静地在旁边弹奏吉他。的前奏响起来的时候，我忍不住闭上了眼睛，深深吸了口气。灯光下一切都开始迷离，我突然有点头晕。我听到了吉尔莫舒缓的声音，他□□一般的琴音。世界在他的琴弦上变成迷离的碎片和光影。

    ……

    放轻松。我能缓解你的痛苦。你可以告诉我哪里受伤了吗？没有疼痛，你已经在好转了。就像地平线上遥远的轮船上的烟雾，你只是在波涛里穿行。

    我还是个孩子的时候发过一次烧，我的手感觉像两个肿胀的气球。现在我又有了这种感觉。我不能解释，你也不会明白。别再问了。我已经陷入了舒适的麻木之中。

    只是轻轻地打一针，没有其他了。也许你会觉得有点恶心。你能站起来吗？我相信它在起作用了。这能让你的演出继续下去。来吧，该走了。

    你的嘴唇在动，但我听不到你在说什么。

    孩子已经长大，梦想已经远去。

    我已经陷入舒适的麻木之中。

    ….....

    我睁开眼睛，整个阿尔伯特都在旋转。金红色的世界。吉尔莫还在solo，遥远的旋律，像是幻乐，这个皇家剧场像一个巨大的万花筒，我们都是其中旋转的意义不明的光斑。我像回到了瑞士。眼前是那座雪山，在灯光下刺眼的白，那个白色的房间，我被关在透明的玻璃后面。针尖上的一点反光，输液管回流的血。巨大的穹顶，绑在手腕的约束带。我想呕吐。

    有人在叫我，我的视野模糊。他的声音从水面上传过来，我该浮上去了，有人在叫我。他的脸慢慢清晰起来。苍老的面容，金棕色的头发有些灰白。他表情严肃，扬着头看着我，叫着我的名字，问我怎么样。“我们该上场了。”噢……我撑着墙慢慢站直了。Robert，我没事。我说，没吃晚饭，可能有点低血糖。这鬼地方太闷了，你不觉得吗？噢也许他们空调开得太低了…...“……噢孩子。”他过来搂住了我。我闭上了嘴。

    乔治就在那时回来了，拿来了另一把吉他，我接过黑天使。他没松手，看了我一会，突然凑过来搂住我的脖子吻在我嘴唇上。我拎着吉他僵硬在那，盯着他碧绿的眼睛。他的舌头顶开我的牙齿，柔软的湿热的，送过来一块无比甜蜜的正在融化的巧克力，然后从我舌尖滑了过去。……G.我模糊地叹息了一声。他呼吸都甜蜜。我忍不住用另一只手紧紧揽住了他的腰。我含着那个巧克力，刚要回吻，他闭上嘴推开了我。…该他妈的到你了。别看上去要死不活的。他骂了我一句，声音闷闷的，又在我耳边轻轻说，…都过去了，you’realrightnow.“……我爱你，G，”我贴着他的耳朵呢喃，好像回到瑞士在深夜给他打电话的时候，我们隔着将近一万公里的距离抚慰彼此。“你知道我爱着你。”…去□□的吧。他顿了一下，耳朵有点红，不知道是不是被灯照的，然后把我推向了普兰特。普兰特在旁边一直看着我们，他微笑着。他看起来又开心，又恍惚，又难过。那种眼神无法形容。尤其是看向乔治的，几乎有种痛苦的怜爱。乔治跟他对上视线都愣住了，他立刻收回了眼神。

    我背上了黑天使，Page瞪着眼睛看了它半天，然后表情也难以形容。他张嘴噢了半天说不出话，看上去被脑子里的想法震惊到了。…噢Jimmy，请什么都别说。我意识到他在想什么，无比尴尬。我是为了演出带的。……他叫了一声上帝，原地转了一圈，然后说该死的，早知道是给我，就不管他要钱了。……我一时无言以对。

    和他们两个同台是一件迷幻的事。非常迷幻。这种感觉在普兰特高亢但不再年轻，但仍无法替代的歌声在我身边响起的时候，在Page在舞台上抱着吉他表情迷离地微笑着开始弹奏的时候，达到顶峰。Page用的他那把最经典的NumberOne，配合我的那把黑天使，我们把原本的几首曲子，在演出前的两天临时改成了双吉他的编曲。WLL前奏的经典Riff响起来的时候，全场都欢呼起来，我们都忍不住笑了，观众掌声不断，乔治在侧面用力地举着手甩手里的巧克力包装袋，很激动，那个银色塑料反光让我笑得傻逼一样。

    Page弹那段前奏右手非常用力，一边拨弦一边身体后仰，撅个嘴表情很用力。他白发散乱着，穿个白衬衫黑马甲，在舞台上身体东倒西歪。我在旁边一边笑一边弹一样的riff，只是改变力度，增强节奏，稍微延了点音，还原双轨的效果。两把吉他，加上失真效果，那段Riff直接是冲出来的，听起来非常巨大宽阔，整个阿尔伯特都在被我们的吉他墙冲击着，加上普兰特的声音一出来，几秒钟就点燃了现场。普兰特唱歌不开嗓，上来就唱高音，破音是经常的。我和Page一左一右在他身侧，拱卫着他。中间的Breakdown没我什么事，我忍不住在旁边抽了根烟，站在那看着Page在那现场用特雷门琴还原那段标志性太空迷幻的尖锐滑动的声音。他用琴音挑逗观众，普兰特配合着他。快好的时候我把烟在衬衫的金属扣上按灭了，从侧面扔给了乔治，他下意识手忙脚乱接住烟头，看清楚了之后给我比了个中指。

    副歌部分，他们凑在一起合唱。我看着普兰特，他浓密的卷发垂在肩上，脸上的皱纹在舞台的灯光下无比明显，金棕色的头发从头顶开始灰白了，看上去枯涩又凌乱。但他唱歌时候的表情，笑容，那种激情和年轻的时候几乎一样。

    ……

    想要大量的爱。想要满满的爱。想要全部的爱。在你最深处，亲爱的，你需要……啊——

    我要把爱给你，给你全部的爱。我要把我每一英寸的爱都给你。噢——想要更多的爱。

    …………

    普兰特仍然能叫我浑身发热，我不受控制地回想乔治唱这首歌的样子，那种性感。他叫起来的样子。并不输年轻时候的普兰特，甚至更具风情。不管在哪。

    下一首我们演奏的是StairwaytoHeaven.我和Page基本上时间都花在改这首名曲的双吉他编排上了。Page之前告诉我，这首歌的solo他想让我来弹，我很惊讶，但他告诉我因为他弹够了。……我弹不出曾经的水平了，他跟我说，很平淡。我并不认同，但知道一部分是这样的。即便技巧不变，岁月带来的力度减弱和速度下降，是没法忽视的。那段solo太过经典，又猛烈疾速。其实他很早现场演奏就达不到那个水准了。

    阿尔伯特的灯光亮得惊人，台下红色的座位，红色的地毯，四周都是金色的光，人头都隐去了。Page抱着把原声吉他，和弦慢慢爬梯。前奏民谣般的轻柔旋律，很有古典气质。普兰特握着话筒架低声开唱，他声音已经哑了。灯光下他的疲惫和苍老一览无遗。他唱着漫长的Verse，哀伤缓慢，讲述着一个凯尔特式的寓言故事。关于追寻，关于世俗，关于意义。

    有一位女士坚信，所有闪耀的东西都是黄金。她想买一条通往天堂的阶梯。

    ……

    当我望向西方，我有了一种感觉，我的灵魂哭着要离开远行。我曾在幻想中，看见烟圈穿过树林升起，听见旁观者的声音。噢——这一切让我迷惑。

    ……

    我抱着那把双头吉他，左手轻轻地滑过12弦琴颈，右手扫着忧伤的节奏，有些恍惚。但又清晰地意识到他们老了。曾经意气风发的金色上帝，老了。像一头老去的狮子。浑浊的眼睛，吼声也不再浑厚。那架号称永不坠落的飞艇，其实在几十年前，就已经怦然落地。

    贝斯和鼓进来之后，音符和情绪爬上了另一个高度，力量不断增强，阶梯在抬升。

    ……

    你的大脑嗡鸣不断，那声音久久不散。也许你还没有察觉，那吹笛人正在呼唤你，邀请你同行。亲爱的女士，你听见风声呼啸了吗？

    你是否知道——通往天堂的阶梯，正悬在低语的风中。

    ……

    随着鼓点的推进和加快的节奏，歌曲进入高潮。Page看向我，他喘着气，我朝他点点头。鼓点刻意地断续停顿，暗示着一切蓄势待发。我右手最后扫过12弦的节奏，开始爬solo的第一段。同时左手立即下滑到6弦琴颈，向上推弦推上音高后揉弦，右手开始用力下拨，我的吉他代替普兰特开始歌唱。舞台的灯光在晃动，我微微后仰，巨大的双头吉他分量不轻，我闭上眼睛平衡身体，感到后背开始出汗。

    灯光带着炙热的温度集中在我身上。我摆动右臂更深更用力地下拨，拨片几乎擦在拾音器上刮过，左手快速地滑动把位，大幅移动把声音拉向更高。我情不自禁地皱起眉咬着牙，左手反复的幅度越来越大，推弦越来越快，把高潮推到更激烈，旋律在重复中被推到越来越高，右手用整条手臂的力度带动更强烈沉重的拨弦，我几乎分裂。左手是哭泣的阶梯，右手是燃烧的火焰。我猛烈地冲击，直到它被逼出最后一声尖锐悠长的呻吟然后重重地从空中跌落。

    普兰特在弦音跌落那个瞬间用嘶哑高亢的歌声重新爬上来，他高音逐渐撕裂开来，他唱不上去了。鼓点和贝斯加快了紧密的节奏，我满头是汗，头发贴在脸上，呼吸急促，心跳又重又快。一种浓郁的沉重压在我心上，几乎让我痛苦。我视线模糊，颤抖着手回到12弦轻扫节奏，听着普兰特的歌声。

    ……

    当我们沿着这条路缓慢前行，我们投下的影子，竟然比我们的灵魂还要高大。一位我们都认识的女士正在走来，她散发着洁白的光芒，想要人看见——

    世间万物仍然能化为黄金。如果你愿意仔细聆听，那旋律终归会来到你心中。

    当万物归一，而一即万物。做一块磐石，而不要滚动。

    而她，正在给自己买一条通往天堂的阶梯。

    …………

    “Tobearodnottoroll——”他尖叫着，嘶喊着，高音破音直冲穹顶。观众欢呼起来，巨大的掌声响起来，回荡在整个剧场。

    我双眼朦胧，看着普兰特在灯下面模糊的轮廓，手中弹奏出最后一段旋律。当鼓点和节奏彻底消失，他沙哑模糊地低吟出最后一句。淹没在了人声鼎沸之中。

    四周的掌声久久不息。Page朝台下挥手，普兰特朝我走来，他喘息着，脸色憔悴又激动，满是皱纹的眼角含着泪水，他用力地抱住我，使劲揉着我的肩背。….你做得好，我的孩子。孩子…他用力地看我，摸过我的脸，…做得好。…他声音嘶哑苍老，最后把我汗湿的头按下靠来到他肩上。我也喘息着，浑身已经被汗水浸透。我用力抵着他的肩，我们都哭了。

    那段solo我几乎没有经过练习。因为约翰曾经很喜欢这首歌。我曾经在约翰的生日一遍遍弹过，在夜深人静的时候，独自一遍又一遍。

    我在哭我的约翰。普兰特在哭他早夭的儿子。我们都祈祷着能用歌声和琴音，为他们架起那一座天梯。